Warunki korzystania

Ostatnia aktualizacja: 23 września 2026

Akceptacja

Korzystając z Cargoway, akceptujesz niniejsze warunki. Jeśli się z nimi nie zgadzasz, nie korzystaj z aplikacji.

Czym jest Cargoway, a czym nie jest

Cargoway to narzędzie pomocnicze do planowania. Wyznacza trasy dla Twojego pojazdu i w trybie przejazdu śledzi Twoją pozycję na mapie, ale nie prowadzi zakręt po zakręcie i nie zastępuje oceny zawodowego kierowcy.

Trasy i ograniczenia mają charakter orientacyjny, a nie gwarancji

To najważniejsze postanowienie tego dokumentu. Przeczytaj je.

Trasy są wyznaczane na podstawie otwartych danych OpenStreetMap. Wysokość mostu, ograniczenie masy lub ograniczenie w tunelu może w tych danych nie występować, być nieaktualne lub błędne.
Znaki drogowe zawsze mają pierwszeństwo przed tym, co pokazuje aplikacja. Jeśli znak i ekran się różnią, rację ma znak.
Wyliczenie czasu jazdy i odpoczynku jest pomocą w planowaniu zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 561/2006. Nie obejmuje limitów tygodniowych ani dwutygodniowych, odpoczynku tygodniowego, jazdy w załodze ani pracy innej niż prowadzenie pojazdu. Prawnie wiążącym zapisem jest Twój tachograf, a nie ta aplikacja.
Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za przestrzeganie przepisów ruchu drogowego, ograniczeń dotyczących Twojego pojazdu i jego ładunku oraz przepisów o czasie jazdy i odpoczynku.

Konto i wymagania

Wyznaczanie tras wymaga konta. Musisz mieć ukończone 18 lat i korzystać z aplikacji do celów transportowych, zawodowych lub prywatnych. Odpowiadasz za bezpieczeństwo swojego konta i za wszelkie działania podejmowane za jego pośrednictwem.

Dopuszczalne korzystanie

Zobowiązujesz się nie:

Korzystać z usługi w sposób, który omija limity darmowego planu lub generuje ruch automatyczny.
Pobierać, odsprzedawać ani rozpowszechniać danych o trasach generowanych przez aplikację, jak gdyby były Twoją własną usługą.
Stosować inżynierii wstecznej wobec aplikacji w celu uzyskania danych uwierzytelniających usług, z których korzysta.

Darmowy plan i plany płatne

Darmowy plan obejmuje ograniczoną liczbę tras i analiz tras dziennie oraz wyświetla reklamy. Cargoway Pro to miesięczna lub roczna subskrypcja rozliczana przez App Store lub Google Play. Odnawia się automatycznie, chyba że anulujesz ją co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu; zarządzasz nią i anulujesz ją na swoim koncie w sklepie. Usunięcie konta Cargoway nie anuluje subskrypcji. Zwroty podlegają zasadom sklepu, w którym dokonano zakupu, a nie naszym.

Dane mapowe i uznanie autorstwa

Wyznaczanie tras i dane geograficzne pochodzą z OpenStreetMap i openrouteservice i są wykorzystywane zgodnie z ich licencjami. Dane mapowe © współtwórcy OpenStreetMap, dostępne na licencji Open Database License. Mapę w podglądzie trasy dostarcza Google Maps i podlega ona warunkom Google.

Dostępność

Staramy się, aby Cargoway działał, ale nie gwarantujemy jego nieprzerwanej dostępności. Zależy on od usług podmiotów trzecich, które mogą przestać działać, zmienić się lub zniknąć. Aplikacja jest udostępniana w obecnej postaci, bez jakichkolwiek gwarancji.

Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za kary, opóźnienia, uszkodzenia pojazdu lub ładunku ani jakiekolwiek inne straty wynikające z decyzji podjętych na podstawie aplikacji. Żadne z postanowień niniejszych warunków nie wyłącza odpowiedzialności, której nie można wyłączyć na mocy prawa, w tym odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane zaniedbaniem.

Zakończenie korzystania

Możesz w każdej chwili przestać korzystać z Cargoway i usunąć konto w Mój profil → Opcje konta. Możemy zawiesić konto, które narusza niniejsze warunki.

Prawo właściwe

Niniejsze warunki podlegają prawu hiszpańskiemu. Jeśli jesteś konsumentem, nie pozbawia Cię to ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju, w którym mieszkasz.

Zmiany

Możemy aktualizować niniejsze warunki. O istotnej zmianie poinformujemy w aplikacji, zanim wejdzie ona w życie.

Kontakt

Pytania dotyczące niniejszych warunków: info@cargoway.app