Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 29 września 2026

Wprowadzenie

Cargoway to planer tras dla pojazdów ciężarowych. Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane przetwarzamy, gdzie są przechowywane i kto jeszcze je widzi. Została napisana po to, by ją przeczytać, a nie przewinąć.

Twoje konto

Możesz zainstalować Cargoway, skonfigurować swój pojazd i wyszukiwać adresy bez konta. Wyznaczenie trasy wymaga zalogowania się przez Google lub Apple. Robimy to, aby dzienny limit tras miał sens: sesję anonimową można zresetować, czyszcząc dane aplikacji, a wraz z nią każdy powiązany z nią limit.

Identyfikator konta — Unikalny identyfikator nadawany przez Firebase Authentication, dzięki któremu Twoje dane są powiązane z Tobą.
Dane logowania — Adres e-mail i nazwa wyświetlana przekazane przez Twoje konto Google lub Apple. Nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy Twojego hasła.

Jakie dane przetwarzamy

Aby zaplanować trasę, przetwarzamy następujące dane:

Lokalizacja — Twoja bieżąca pozycja, tylko jeśli udzielisz zgody: do ustawienia punktu początkowego lub wyszukiwania w pobliżu podczas korzystania z aplikacji, a po dotknięciu Rozpocznij trasę, aby mapa śledziła ciężarówkę, dopóki nie dotkniesz Zakończ trasę lub nie opuścisz ekranu. Na iPhonie dzieje się to tylko wtedy, gdy aplikacja jest otwarta. Na Androidzie działa to także w tle, a przez cały ten czas wyświetlane jest stałe powiadomienie.
Informacje o trasie — Wprowadzone przez Ciebie punkt początkowy, cel i przystanki pośrednie.
Parametry pojazdu — Wysokość, szerokość, długość, masa, nacisk na oś oraz informacja, czy przewozisz towary niebezpieczne (ADR). Od nich zależy, którymi drogami możesz legalnie jechać.
Historia tras — Wyznaczone przez Ciebie trasy, aby można je było powtórzyć.
Preferencje — Język, jednostki, motyw oraz to, czy omijać drogi płatne lub promy.
Dzienne liczniki użycia — Liczba tras i analiz tras wykorzystanych dzisiaj, aby stosować limit darmowego planu.
Zdjęcia pojazdu — Jeśli dodasz zdjęcie swojego pojazdu, pozostaje ono na Twoim urządzeniu. Nigdy nie jest przesyłane.
Subskrypcja — Jeśli kupisz Cargoway Pro: identyfikator transakcji ze sklepu i data wygaśnięcia subskrypcji, aby odblokować Pro na każdym urządzeniu, na którym się zalogujesz. Nigdy nie widzimy Twojej karty ani danych płatniczych.

Gdzie są przechowywane

Twoje pojazdy, historia tras i preferencje są przechowywane na Twoim urządzeniu, a ich kopia zapasowa trafia też do Twojego konta w Google Cloud Firestore, dzięki czemu są dostępne po zmianie telefonu. Wyznaczone trasy są przechowywane w pamięci podręcznej na Twoim koncie przez maksymalnie 30 dni, aby powtórzenie znanego przejazdu nie wymagało ponownego wyznaczania trasy. Wszystkie dane są przechowywane w Unii Europejskiej.

Kto jeszcze je widzi

Cargoway korzysta z następujących usług. Każda z nich otrzymuje tylko to, czego potrzebuje:

OpenRouteService (HeiGIT, Niemcy) — Otrzymuje punkt początkowy, cel, przystanki i wymiary pojazdu, aby wyznaczyć trasę. Zapytania przechodzą przez nasz własny serwer.
Photon (Komoot, Niemcy) — Otrzymuje to, co wpisujesz w polach adresu, aby podpowiadać miejsca.
Anthropic (Claude) — Tylko jeśli otworzysz analizę trasy. Otrzymuje podsumowanie trasy, jej kolejne kroki i wymiary Twojego pojazdu, a zwraca wyjaśnienie. Dane nie są wykorzystywane do trenowania modeli.
Google Maps (Google) — Wyświetla mapę w podglądzie trasy. Google otrzymuje zapytania o mapę obszaru widocznego na ekranie.
Google Maps lub Apple Maps — Tylko wtedy, gdy zdecydujesz się otworzyć trasę w jednej z tych aplikacji. Współrzędne trafiają do wybranej aplikacji.
Firebase (Google) — Uwierzytelnianie, baza danych, anonimowa analityka, raporty o awariach, wydajność i powiadomienia push.
Google AdMob — Reklamy w darmowym planie. Zobacz sekcję poniżej.
Apple App Store i Google Play — Obsługują płatność, jeśli subskrybujesz Pro, i informują nasz serwer, czy subskrypcja jest aktywna.

Reklamy i zgoda

Darmowy plan wyświetla reklamy. Jeśli jesteś w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii, prosimy o zgodę za pośrednictwem platformy zgód Google, zanim wyślemy jakiekolwiek żądanie reklamy. Swój wybór możesz w każdej chwili zmienić w Mój profil → Prywatność → Ustawienia reklam. Na iOS pytamy też osobno, czy zezwalasz na śledzenie; jeśli odmówisz, nadal będziesz widzieć reklamy, tylko mniej dopasowane. Cargoway Pro nie ma reklam.

Przechowywanie i usuwanie danych

Trasy w pamięci podręcznej są usuwane automatycznie po 30 dniach, a liczniki użycia po trzech dniach. Pozostałe dane są przechowywane, dopóki istnieje Twoje konto. Konto możesz usunąć w aplikacji, w Mój profil → Opcje konta → Usuń moje konto: spowoduje to usunięcie Twojego konta, pojazdów, historii i tras w pamięci podręcznej, na naszych serwerach i na Twoim urządzeniu, i nie można tego cofnąć. W przypadku logowania przez Apple cofamy również dostęp Cargoway do Twojego Apple ID.

Twoje prawa

Jeśli jesteś w Unii Europejskiej, możesz uzyskać dostęp do swoich danych, sprostować je, wyeksportować lub usunąć, wnieść sprzeciw wobec ich przetwarzania albo złożyć skargę do właściwego organu ochrony danych. Usunięcie konta w aplikacji od razu realizuje prawo do usunięcia danych; w pozostałych sprawach napisz do nas.

Dzieci

Cargoway to profesjonalne narzędzie do transportu towarów i nie jest przeznaczone dla osób poniżej 18. roku życia. Nie zbieramy świadomie danych osób niepełnoletnich.

Zmiany w tej polityce

Jeśli zmienimy sposób przetwarzania Twoich danych, zaktualizujemy tę stronę i jej datę. O istotnych zmianach poinformujemy również w aplikacji.

Kontakt

Pytania dotyczące tej polityki lub Twoich danych: info@cargoway.app