Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 23. September 2026

Zustimmung

Mit der Nutzung von Cargoway akzeptierst du diese Bedingungen. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze die App nicht.

Was Cargoway ist und was nicht

Cargoway ist eine Planungshilfe. Die App berechnet Routen für dein Fahrzeug und verfolgt im Fahrtmodus deine Position auf der Karte, bietet aber keine Abbiegehinweise und ersetzt nicht das Urteilsvermögen eines Berufskraftfahrers.

Routen und Beschränkungen sind eine Orientierung, keine Garantie

Das ist die wichtigste Klausel in diesem Dokument. Bitte lies sie.

Routen werden aus offenen Daten von OpenStreetMap berechnet. Eine Brückenhöhe, eine Gewichtsbeschränkung oder eine Tunnelbeschränkung kann in diesen Daten fehlen, veraltet oder falsch sein.
Verkehrszeichen haben immer Vorrang vor allem, was die App anzeigt. Wenn Schild und Bildschirm sich widersprechen, gilt das Schild.
Die Berechnung von Lenk- und Ruhezeiten ist eine Planungshilfe nach der Verordnung (EG) Nr. 561/2006. Sie berücksichtigt keine wöchentlichen oder Doppelwochen-Höchstgrenzen, keine wöchentliche Ruhezeit, keinen Mehrfahrerbetrieb und keine anderen Arbeiten als das Fahren. Maßgeblicher Nachweis ist dein Fahrtenschreiber, nicht diese App.
Du bleibst allein dafür verantwortlich, die Verkehrsvorschriften, die für dein Fahrzeug und deine Ladung geltenden Beschränkungen sowie die Lenk- und Ruhezeitvorschriften einzuhalten.

Konto und Voraussetzungen

Für die Routenberechnung ist ein Konto erforderlich. Du musst mindestens 18 Jahre alt sein und die App für berufliche oder private Transportzwecke nutzen. Du bist dafür verantwortlich, dein Konto zu schützen, und für alles, was darüber geschieht.

Zulässige Nutzung

Du verpflichtest dich, Folgendes zu unterlassen:

Den Dienst so zu nutzen, dass die Limits des Gratis-Tarifs umgangen werden oder automatisierter Datenverkehr entsteht.
Die von der App erzeugten Routendaten zu extrahieren, weiterzuverkaufen oder weiterzuverbreiten, als wären sie dein eigener Dienst.
Die App zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), um die Zugangsdaten der von ihr genutzten Dienste zu erlangen.

Gratis-Tarif und kostenpflichtige Tarife

Der Gratis-Tarif umfasst eine begrenzte Zahl von Routen und Routenanalysen pro Tag und zeigt Werbung. Cargoway Pro ist ein monatliches oder jährliches Abo, das über den App Store oder Google Play abgerechnet wird. Es verlängert sich automatisch, sofern du es nicht spätestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums kündigst, und du verwaltest oder kündigst es in deinem Store-Konto. Das Löschen deines Cargoway-Kontos kündigt es nicht. Erstattungen richten sich nach den Richtlinien des Stores, in dem du gekauft hast, nicht nach unseren.

Kartendaten und Quellenangaben

Routenberechnung und Geodaten stammen von OpenStreetMap und openrouteservice und werden gemäß deren Lizenzen genutzt. Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende, verfügbar unter der Open Database License. Die Karte in der Routenvorschau wird von Google Maps bereitgestellt und unterliegt den Nutzungsbedingungen von Google.

Verfügbarkeit

Wir bemühen uns, Cargoway funktionsfähig zu halten, garantieren aber keine unterbrechungsfreie Verfügbarkeit. Die App hängt von Diensten Dritter ab, die ausfallen, sich ändern oder wegfallen können. Die App wird ohne Mängelgewähr und ohne jegliche Garantie bereitgestellt.

Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Bußgelder, Verspätungen, Schäden an Fahrzeug oder Ladung oder sonstige Verluste, die aus Entscheidungen auf Grundlage der App entstehen. Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann, einschließlich der Haftung für fahrlässig verursachten Tod oder Personenschaden.

Beendigung

Du kannst Cargoway jederzeit nicht mehr nutzen und dein Konto unter Profil → Kontooptionen löschen. Wir können ein Konto sperren, das gegen diese Bedingungen verstößt.

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen spanischem Recht. Wenn du Verbraucher bist, wird dir dadurch nicht der Schutz der zwingenden Vorschriften des Landes entzogen, in dem du lebst.

Änderungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Ist eine Änderung wesentlich, kündigen wir sie in der App an, bevor sie wirksam wird.

Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen: info@cargoway.app