Regolamento (CE) 1072/2009, art. 8
Calcolatore di cabotaggio
Inserisci dove e quando hai scaricato il trasporto internazionale e le operazioni di cabotaggio che hai fatto o prevedi di fare. Il calcolatore ti dice quante te ne restano, l’ultimo giorno per iniziarne una e quando finiscono i 4 giorni senza cabotaggio in ogni paese.
Le regole che applica
3 operazioni in 7 giorni
Dopo aver scaricato un trasporto internazionale in un altro paese, puoi fare fino a 3 operazioni di cabotaggio con lo stesso veicolo, l’ultima iniziata entro 7 giorni da quello scarico (art. 8.2).
Solo una in ogni altro paese
Alcune o tutte queste operazioni si possono fare in altri paesi dell’UE, ma solo una per paese ed entro 3 giorni dall’ingresso a vuoto in quel paese. Il calcolatore verifica la regola di una per paese; i 3 giorni dipendono da quando hai passato il confine.
Poi 4 giorni senza cabotaggio
Finito il cabotaggio in un paese, non puoi farne altro lì con lo stesso veicolo per 4 giorni (art. 8.2 bis). Si contano dalla tua ultima operazione in quel paese.
Cosa non considera
L’ingresso a vuoto, i documenti di ogni operazione e le norme nazionali che si aggiungono al regolamento. In un controllo bisogna mostrare il trasporto internazionale e ogni operazione, oltre ai trasporti dei 4 giorni precedenti in quel paese. È un aiuto per pianificare, non una consulenza legale.
Domande frequenti
Che cos’è il cabotaggio?
Un trasporto nazionale per conto terzi all’interno di un paese effettuato da un’impresa stabilita in un altro: caricare e scaricare nello stesso paese, per esempio un camion polacco che porta un carico da Lione a Parigi.
Cosa devo mostrare in un controllo?
La prova del trasporto internazionale con cui sei entrato e di ogni operazione di cabotaggio (di solito le lettere di vettura CMR), con i dati richiesti dal regolamento: mittente, destinatario, luoghi e date di carico e consegna, e la targa del veicolo.
Cargoway lo tiene al posto mio?
Sì. Cargoway conta il cabotaggio a partire dai documenti di trasporto che emetti o ricevi nell’app: operazioni e giorni di attesa per paese, e una cartella per il controllo pronta da mostrare.
